Rabu, 16/2/2011

Mana lebih  sesuai remaja atau perempuan.

            “ seorang perempuan berusia 15 tahun mencampakkan bayinya......”

Itu adalah antara petikan berita yang disampaikan oleh penyampai sebuah stesen radio. Pada ayat di atas kita dapati penyampai radio itu mengunakan kata ganti nama bagi remaja tersebut ialah perempuan. Kata perempuan itu dilihat agak keras dari segi kesantunan bahasanya dan tidak sesuai dengan usia bagi remaja tersebut. Sepatutnya beliau menggunakan perkataan “seorang  remaja perempuan berusia 15 tahun mencampakkan bayinya.....” di dalam ayat ini.  Penggunaan perkataan “ remaja” menjadikan ayat ini lebih lembut dan gramatis strukturnya. Kita perlulah menggunakan kata ganti nama yang sesuai dalam menyatakan sesuatu dan penggunaan  kata yang betul ini adalah penting supaya maklumat yang disampaikan itu jelas.